2012年5月27日 星期日

[轉文]稿費版權版稅



牛魚王國裡潛潛水是我維持了三年的娛樂,今天潛水時發現一篇文章,覺得挺有意思所以就轉發上來了。
這是牛魚大人轉自艾雷迪老師的facebook

-------------
給出版人與有志插畫工作者的一封信-稿費版權版稅小常識

我不知道這樣的文章有沒有人寫過,我一直以為這是大家都知道的事,但其實不是?


出版業裡我出錢請你畫圖,圖就是我的,並認定這是一種僱用關係的近幾年來似乎越來越多。
而這些出版人裡有很多都曾是文化人,我很想問如果我出錢請你寫篇文章,然後文章的著作權就是我的你願意嗎?
如果著作權是這麼廉價的東西又何必立法保護呢?


著作權當然可以轉讓,付出相應的買斷費用就行了。
你買我的時間,並提供工作場所與設備讓我為你完成所交付的工作那可以叫僱用。
但插畫家自行承載工時與自備工作設備完成的工作那可不叫僱用,叫委託,而你委託他人完成的是著作權法保護規範的創作物,你也明明知道它是,為什麼會有這是一種僱用關係並以為支付僱用費用就可理所當然擁有作品所有權的老大流氓想法呢?


近幾年在同業圈子裡常會聽見類似的抱怨,以前我常跟學生說,不要因為剛入行為了開拓業務就什麼都好,不論費用也好、權利歸屬也好,什麼都好的結果是也許你好了,後面的人可就不好了,更何況將自己賤賣,往後要拉抬就更不容易了。


把市場或者行情做爛了,對誰都沒有好處!那時再來抱怨台灣不尊重專業就是笑話了不是嗎?


  1. 委託繪製出版品圖像之費用,不論叢書或雜誌,要叫繪製費用、稿費又或者刊載費都行,實際上就是在約定的出版物上刊載以及用於相關宣傳非營利項目上的使用權利費用。
  2. 要在非約定的其他出版品上使用,那叫轉載費,約上述費用的4折,二次使用亦同。
  3. 封面是封面,內頁插圖是內頁插圖,不同行情不同價,可以包在一起談,但不能只委託繪製內頁卻從中抽出一張做封面,但不少人卻這麼便宜行事,有時是編輯沒有這樣的觀念,倒不是出版社的問題就是。
  4. 著作物出版時產生的費用叫版稅,由於沒有刊載問題因此不產生稿費,版稅一般行情是定價的8~10%,銷售超過一個約定數量時可提高%數,以印量計,而不是銷售量。這時候簽的約叫發行約,合約年限期滿前作者若無發函通知一般視為自動續約一年,若不再續約則約定約滿後的半年或一年出版方需銷燬出版品,屆時作者可將作品交由第三方發行。
  5. 也有只支付稿費的狀況,像是剛入行的言情小說作者。還有童書繪製,即為你非故事原創本身,兩相衡量之下是可以與出版方商量以稿費的方式收費的。
  6. 要大量在各種不同媒介上使用圖像,可以授權金抽成方式分開為之。
  7. 例5覺計算麻煩,又或者代表企業之圖像等需要完全擁有圖像著作權,可以買斷方式為之,約是上述價錢的5至10倍,或雙方同意之約定費用。
  8. 企業相關之圖像如LOGO類建議以買斷方式進行。
  9. 遊戲與動畫產業相關案子由於費用較高,也由於性質問題,著作權歸屬較無爭議。
6以後和出版業較無厲害關係,但和創意產業有直接關係。


給創作者:沒簽合約,你的心血在完成的那一刻起就受到著作權保障,只是不保障你收得到錢就是。要簽合約,就要每一個字看清楚,同意簽了就不要哭么,因為沒用了!
我們簽合約,最大的目的就是為了保障自己收得到錢(但往往不見得有效),不要連財產和人格都賣了。


給出版人:一般來說受委託的案子,就是繪者為了此案量身所畫的圖,要有其他地方合適並拿去一稿兩賣的機會也委實不大,若真有人這麼做,要嘛是過了時效,要嘛就是那人肯定是腦殘自斷前程的白目,有這樣的認知,又何必佔盡便宜像防小似的呢?是吧?


台灣確實是創作者的地獄,在美日,人家1的費用是我們6的行情費用。
做什麼事都需要品格,不論是出版業者又或者是創作者,希望我們為未來創造的是一個更健全的,而不是更畸形的產業環境。


這篇文章可能會得罪很多人,但老實說,我也不希望有這類歪曲觀念的出版社找我合作,合不來的!
大不了不接出版社的案子就是了,餓死事小品格事大嘛!


最近接觸的案子上有感,這篇完全歡迎分享,也請盡量傳出去,希望業界裡的唉嘆能夠有所停歇。
以上是個人長年在業界廝混以為的江湖規矩,若有謬誤尚請指正。但不要跟我筆戰,我不以戰鬥為人生目標也不是宅神,謝謝!




iRandy
-------------

《Dream NO.14》夢十四列車IV – 貘之森





<試閱>

路德的老闆巴榭爾魔女居然大發慈悲要路德回故鄉夢貘森林去看看,老闆究竟有什麼陰謀?而強行跟來的克拉拉與路德到達森林後,卻發現森林好像路德記憶中的不太一樣……




這本就故事而言是我最喜歡的一本,除了克拉拉和路德之間的互動很有趣外,圓滾滾胖嘟嘟的馬來貘們真是太治癒了!貘會吃惡夢這個設定也很棒。

這次的封面畫面較為簡單,但即使背景全白,藤蔓仍有前後感,簡單且偏棕色的配色很符合路德給人的感覺。

不過白色書皮真得很容易弄髒阿,我因為不喜歡書套的觸感所以基本上都不套書套,看見自己收藏的貘之森有著小小髒汙真是令人心疼><

封面上那棵巨大藤蔓球是書中內容的重點之一,也和路德有意想不到的關係。

AKRU的夢鐵系列每一本都蘊含著小小的道理,這本也不例外。但我實在不太想暴露路德的身世,只好就此打住了。總之夢貘森林裡的貘們是群可愛又團結的溫馨大家庭。

到後面突然覺的克拉拉有點可憐,被路德騙了這麼久www









《Dream NO.14》夢十四列車III – 玩偶之家







蜥蜴小薩偶然在報紙求職板看見一則徵管家的廣告,鼓起勇氣前往面試時,才發現這裡從屋子到屋主都有點不一樣還有一大群調皮搗蛋的洋娃娃!?



這次主要是讓大家藉由小薩的目光一窺身為玩偶師兼魔法師-克拉拉的平日生活。

我從以前就很喜歡這位帥哥魔法師,紮上蝴蝶結的金色捲髮,在配上陽光般的爽朗笑容,堪稱本作第一帥哥的傢伙真是怎麼看都惹人愛阿!

還有克拉拉製作的玩偶們(居然全部都是女孩子……克拉拉你太糟糕了)

總之有帥哥和可愛的娃娃們相隨,我必須承認,打從翻開第一頁起,我就一直心情雀躍到結束為止。



 
焦點回到主角小薩,他非常喜歡小孩,中學時就職意就讀保母學校,卻不知為何,小孩子一碰到他就會哇哇大哭,小薩也因此在求職路上四處碰壁,直到來到這個玩偶之家。

在這個佈滿魔法的小屋子裡,小薩過得十分快樂,卻也很羨慕魔法師克拉拉,直到後來發生了一件大事,小薩終於找到了屬於自己的魔法。

小薩在一路上跌跌撞撞,卻始終沒有放棄自己的夢想,長久來的堅持中就讓自己找到了歸宿。
 
一直以為被當作是缺點的特性,卻在偶然之下發現這正式降臨在自己身上的奇蹟。

也許所有事情都是如此,令自己感到羞恥自卑的不是缺陷本身,而是那以缺陷來看待事物的眼光 。

 
題外話:

作者大概是以切身之痛(我猜的ww)來規勸所有藝術工作者,不要太操勞!記得要好好休息啦!

台灣的文創業者真得很辛苦,也謝謝你們長久以來的努力,讓文創產業在台灣逐漸發跡,希望有一天,初萌芽的小豆苗能長成為擎天的巨木。




  

2012年5月26日 星期六

《Dream NO.14》夢十四列車II – 瓶子裡的惡魔





<試閱>
 


黑暗中散發出黃綠色光芒的古董瓶子,裡面到底裝了些什麼呢?

車掌路德不小心發現了鐵路局所有人──巴榭爾魔女不為人知的秘密,以及成群的迷羊來襲!
 

夢鐵系列的第二本,整體設計上相較於前一本大大提升了許多

這是目前夢鐵系列六本中我最喜歡的封面

首先是惡魔的設計,以黃綠色為主色真是太令我驚奇了!以往惡魔總令人聯想到紅色黑色這類強烈、沉重的顏色,鮮明的黃綠色除了增添新奇感,也顯現出惡魔可愛俏皮的個性,這隻惡魔真的是很討人喜歡的女孩子哪ˇ

整體服裝設計很像小丑服,衣服領口以及帽子的形式有點土耳其,再配上菸和珠寶般的七彩瓶子,散發濃濃異國風情

最引人注目的莫過於那雙鳥爪。與常人無異的上半身,因為一雙鳥爪,強烈顯現出惡魔特有的弔詭感
 

這次書中出現了滿滿的動物,而我也見識到AKRU大人畫動物的功力,除了要畫得逼真外,給動物們套上人模人樣的外衣又是一項挑戰。

不只是動物乘客,本篇故事中出現了成群軟綿綿圓滾滾,還閃閃發光的羊群們

這群稱作迷羊的羊群靈感大概是來自數羊吧

面對惡魔和迷羊群的雙重威脅,路德會怎麼辦呢?



故事中對公家機關的小小吐槽令人不禁莞爾,像路德這種於官商之間的夾縫中求生存的人真是辛苦了(笑)









聲明


這是一個用來交作業的部落格

部落格中大多數圖片多來自於AKRU的個人網站,文章內容也僅代表個人意見

如果有侵犯版權請通知我,我會盡快刪除



工商時間:

[MissingLink 缺環]UL漫畫本-BrotherOnly x Web         [Fauvism 野獸派]UL連環漫畫本-BrotherOnly x Web      

《Dream NO.14》夢十四列車I – 亞得里亞海奇蹟寶石




這是夢鐵系列的第一本

一位思鄉的玻璃工匠羅森被一名陌生男子擊昏,醒來後發現自己意外搭上夢十四列車,而且車上乘客居然都不是人!?


也許因為是第一本的關係,設計上和爾後的續集略顯不同

封面是由一幅完整的畫構成,封面人物是羅森先生、人偶歐寶和車掌路德

我非常喜歡AKRU畫這張的風景,橘紅色碼頭夕陽夕陽讓畫面顯得十分遼闊,泛著紫紅的天際和在空中優游的熱帶魚和貘更添加了魔幻色彩


得到了輝煌的成就,卻因此喪失自己最珍貴的東西,這樣的成功毫無意義

羅森為了精進工藝,離鄉背井到了外地,卻在成功之後才明白,如寶石般燦爛的琉璃還比不上故鄉波奇小鎮泥土的芬芳、比不上溫柔妻子的思念和女兒的笑容

夢十四列車的軌道是由構成的,羅森因為自己思念的夢而意外搭上列車,也因為某個女孩的夢而回到了他日夜思念的地方……
 

除了故事本身外,書中人物也十分可愛討喜

我很喜歡身為魔法師,同時也是人偶工匠的克拉拉,他光名字就很可愛了阿!還是個個性開朗又少更筋的金髮帥哥!不時還受到好友路德的吐槽

關於路德,他的身世是個大秘密,這就留到之後再說了